La démocratie mexicaine en danger

• Hace seis años, México pensaba haber asegurado su futuro democrático poniendo término a setenta y un años de régimen autoritario del Partido revolucionario institucional (PRI). Una elección presidencial más tarde, todo parece a rehacer.
  Declarado vencedor, ayer, de la votación del 2 de julio, el conservador Felipe Calderon va a heredar un país más dividido que nunca, minado por una controversia que vuelve a discutir las instituciones y la estabilidad del país.
• Desgraciado, el candidato de la izquierda populista, Andres Manuel Lopez Obrador, denuncia un fraude que jamás ha sido comprobado. Se niega a reconocer su derrota y mobiliza desde hace dos meses a sus partidarios en el centro de México. A pesar del veredicto sin apelación del Tribunal electoral, jura impedir al presidente elegido dirigir el país y promete formar un gobierno paralelo. El último viernes, los diputados de izquierda impidieron al presidente Vicente Fox acceder a la tribuna del Parlamento para pronunciar su discurso anual el estado de la nación. " ¡ Al diablo las instituciones! ", lanzó Lopez Obrador, que, a pesar de su lenguaje doble, valora tanto la magistratura suprema que está listo para todo para acceder a eso.
• Hasta ahora, el gobierno saliente evitó, con una sangre fría notable, caer en la trampa de la provocación. Una represión sangrienta, recordando la que se efectuó en México en octubre de 1968, no dejaría servir a las ambiciones de Lopez Obrador permitiéndole ponerse victima víctima con más verosimilitud
• Con su estrategia insurrecional que piensa perseguir hasta la investidura del nuevo presidente el próximo 1 de diciembre, y si es posible más allá, el antiguo alcalde de la capital procura despertar a los viejos demonios de la violencia política en México. En un país que aspira a la modernidad, la izquierda merece algo mejor que esta mirada atrás, esta deriva antidemocrática y este desprecio del Estado de derecho.
• El comportamiento anacrónico de Lopez Obrador, formado al activismo político durante los años negros por el reinado del PRI, es sólo la última transformación de una izquierda populista latinoamericana para la que la democracia existe sólo para servirlo. A este título, la puesta de la crisis mexicana concierne a toda la América latina.
• En un clima de desconfianza, le incumbe a Felipe Calderon devolver la calma y restaurar la confianza en las instituciones. Elegido para aceptar los desafíos de la universalización, tiene que tender la mano a ellos, todos los que, entre los más pobres, discuten su elección, y colmar lo más de prisa posible las disparidades sociales que alimentan el descontento. La tarea es inmensa.

La démocratie mexicaine en danger

• Hace seis años, México pensaba haber asegurado su futuro democrático poniendo término a setenta y un años de régimen autoritario del Partido revolucionario institucional (PRI). Una elección presidencial más tarde, todo parece a rehacer.
  Declarado vencedor, ayer, de la votación del 2 de julio, el conservador Felipe Calderon va a heredar un país más dividido que nunca, minado por una controversia que vuelve a discutir las instituciones y la estabilidad del país.
• Desgraciado, el candidato de la izquierda populista, Andres Manuel Lopez Obrador, denuncia un fraude que jamás ha sido comprobado. Se niega a reconocer su derrota y mobiliza desde hace dos meses a sus partidarios en el centro de México. A pesar del veredicto sin apelación del Tribunal electoral, jura impedir al presidente elegido dirigir el país y promete formar un gobierno paralelo. El último viernes, los diputados de izquierda impidieron al presidente Vicente Fox acceder a la tribuna del Parlamento para pronunciar su discurso anual el estado de la nación. " ¡ Al diablo las instituciones! ", lanzó Lopez Obrador, que, a pesar de su lenguaje doble, valora tanto la magistratura suprema que está listo para todo para acceder a eso.
• Hasta ahora, el gobierno saliente evitó, con una sangre fría notable, caer en la trampa de la provocación. Una represión sangrienta, recordando la que se efectuó en México en octubre de 1968, no dejaría servir a las ambiciones de Lopez Obrador permitiéndole ponerse victima víctima con más verosimilitud
• Con su estrategia insurrecional que piensa perseguir hasta la investidura del nuevo presidente el próximo 1 de diciembre, y si es posible más allá, el antiguo alcalde de la capital procura despertar a los viejos demonios de la violencia política en México. En un país que aspira a la modernidad, la izquierda merece algo mejor que esta mirada atrás, esta deriva antidemocrática y este desprecio del Estado de derecho.
• El comportamiento anacrónico de Lopez Obrador, formado al activismo político durante los años negros por el reinado del PRI, es sólo la última transformación de una izquierda populista latinoamericana para la que la democracia existe sólo para servirlo. A este título, la puesta de la crisis mexicana concierne a toda la América latina.
• En un clima de desconfianza, le incumbe a Felipe Calderon devolver la calma y restaurar la confianza en las instituciones. Elegido para aceptar los desafíos de la universalización, tiene que tender la mano a ellos, todos los que, entre los más pobres, discuten su elección, y colmar lo más de prisa posible las disparidades sociales que alimentan el descontento. La tarea es inmensa.

• EL PAÍS.es - Opinión - 06-09-2006
  
  La inapelable decisión del Tribunal Electoral de declarar la validez de los comicios del pasado 2 de julio y proclamar presidente electo al candidato derechista del PAN, Felipe Calderón, cierra definitivamente una página. Y debería llevar a su rival del PRD, el izquierdista Andrés Manuel López Obrador, a deponer su resistencia en la calle. Calderón sólo le ha sacado 234.000 votos o un 0,56%. Es una victoria ajustada, pero no por ello menos justa.
  
  Ha llegado la hora de recomponer, no de seguir rompiendo platos. El Tribunal Electoral está libre de toda sospecha y ha actuado con profesionalidad. Su dictamen no es incondicional, pues ha planteado alguna duda. Para los magistrados, la irregularidad más grave la constituyeron las intervenciones, más o menos metafóricas, del actual presidente Fox, también del PAN, en favor de Calderón un mes antes de las elecciones, cuando debería haber respetado una escrupulosa neutralidad. Lo importante es que, aun cuando "no hay elección perfecta", según la juez Alfonsina Navarro, el Tribunal ha considerado que no se ha vulnerado de forma "importante y generalizada" ninguno de los principios rectores del proceso electoral. Pero encontró irregularidades. Y aunque, según un sondeo de El Universal, el 71% de los mexicanos rechaza la resistencia civil de López Obrador, sólo un raspado 51% cree que las elecciones fueron limpias. Es algo a tener en cuenta.
  
  México sigue en transición. Estas elecciones, las segundas presidenciales y parlamentarias realmente democráticas, son un paso importante. Por primera vez el Partido de la Revolución Institucional (PRI) no ha quedado como primer grupo en el Parlamento, y su evolución es una de las grandes incógnitas de futuro. Calderón necesitará su apoyo total o parcial para hacer pasar nuevas leyes, pues aunque el PAN es el mayor grupo, no cuenta con la mayoría suficiente. El destino político personal de López Obrador, que dejó la alcaldía de la capital para presentarse a las presidenciales, es también motivo de incertidumbre, pues queda sin ningún puesto institucional y en un partido en el que muchos trabajan ya para un futuro con otro nombre.
  
  Calderón no tomará posesión hasta el 1 de diciembre, es decir, cinco meses después de las elecciones. Es un plazo demasiado largo que no guarda justificación en los tiempos actuales y que México debería acortar en un futuro. En este largo periodo, aunque haya ganado, Calderón debe percatarse de que los problemas que planteó López Obrador sobre la desigualdad y la pobreza durante la campaña siguen siendo los centrales. El presidente Calderón debe hacerlos suyos y afrontarlos de forma prioritaria. Con ello, ganará también él como presidente y México como país.
  
  http://www.elpais.es/articulo/elpporopi/20060906elpepiopi_1/Tes/Victoria/justa